Dúvida: Score Ball

Alguem me explica como se joga Score Ball? Qual é a vantagem de embolsar uma bola de um determinado sitio? Tabelas dão mais pontos? etc...

Ja fui ver por diversas vezes o "How to Play" na main page do Gamezer, mas não me consegui entender, nem com tradutor x)

Queria, por favor, um expert a responder a isto, visto que a maioria nao o sabe jogar e nem sabe como o ganhou xDD

Ainda sem respostas? :u

Deixo aqui o "How to play", algum expert em inglês que me ajude que isto nem com tradutor la vai :s

Score-Ball is played with 15 balls and a cue ball. There are no set of balls, and each player can shoot at any ball on the table. 

Each legally pocketed ball can bring different number of points: 
- If the cue ball goes to the central cushion A(+2)
and then an object ball is pocketed +2 points 
- If the cue ball goes to the side cushion B(+4)
and then an object ball is pocketed +4 points 
- Stripe ball to upper pocket +1 point 
- Solid ball to lower pocket +1 point 
- 2nd ball in a row +1 
- 3rd and all the next balls in a row +2 

Once the difference of the scores exceeds the maximum of the available points, the player with the higher score is the winner of the game.

Citação :

Score-Ball is played with 15 balls and a cue ball. There are no set of balls, and each player can shoot at any ball on the table.

Each legally pocketed ball can bring different number of points: 
- If the cue ball goes to the central cushion A(+2)
and then an object ball is pocketed +2 points 
- If the cue ball goes to the side cushion B(+4)
and then an object ball is pocketed +4 points 
- Stripe ball to upper pocket +1 point 
- Solid ball to lower pocket +1 point 
- 2nd ball in a row +1 
- 3rd and all the next balls in a row +2 

Once the difference of the scores exceeds the maximum of the available points, the player with the higher score is the winner of the game.

Score-Ball é jogado com 15 bolas e com a bola branca. Não há sequência de bolas, ou seja, não há ordem para marcá-las. E cada jogador pode marcar a qualquer bola que esteja em cima da mesa.

Cada bola legalmente metida pode trazer diferentes tipos de pontuação:
- Se a bola branca for para a tabela central e, então, marcares a bola que pretendes, ganhas +2 pontos;
- Se a bola branca for para a tabela lateral e, então, marcares a bola que pretendes, ganhas +4 pontos;
- Bola listada para o buraco de cima, ganhas + 1 ponto;
- Bola sólida para o buraco de baixo, ganhas +1 ponto;
- 2ª bola em linha, ganhas +1 ponto;
- 3ª bola e todas as bolas seguintes, ganhas + 2 pontos.

Uma vez que a diferença de pontuações dos jogadores seja maior do que o número de pontos disponíveis em cima da mesa, ganha o jogador que tiver a pontuação mais elevada.

wooooow, agr entendiiiii

Aprendi a jogar score ball!!!!!!

Obrigado Gatão

kkkkk 
De nada gatão